Kirsten McDonald
Author
Series
Pub. Date
[2018]
Language
Español
Description
Es verano, y la familia Garciá se va a la playa! Disfrutan brincando en las olas, construyendo castillos de arena, y, más que todo, encontrando tesoros. Aun se las arreglaron para llevar un poco de su diversión a casa para Uncle Alex y Spooky.
The Garcia family is off to the beach. They enjoy jumping in the waves, building sandcastles, and most of all, finding treasures. They even manage to bring a bit of their fun home to Tío Alex and Spooky....
Author
Series
Pub. Date
2017.
Language
Español
Description
No ha parado de llover, y llover y llover. Cuando por fin se asoma el sol por detrás de las nubes, Carlos y Carmen descubren que to do su jardín se ha convertido en un enorme charco. Pero a los gemelos deja de importarles en cuanto descubren que no solo es un charco de agua: ¡es un charco de diversión!
After a three-day rainstorm, twins Carlos and Carmen go out to play in their wet and muddy backyard--and soon their parents join in the fun.
Author
Series
Pub. Date
[2019]
Language
Español
Description
"It's the Fourth of July! That means fun, flags, and fireworks for the Garcia family. Unfortunately, those fireworks are a problem for Mamá and Carlos. Neither of them likes the loud booms and cracks that come with the sparkles. Readers will laugh when they see how the twins figure out a way for everyone to enjoy the sparkly night"--Page 4 of cover.
Author
Series
Pub. Date
[2019]
Language
Español
Description
"Fall leaves and pumpkins are everywhere. Carlos and Carmen are making plans to be in the costume contest. They both want to win, but neither of them wants the other to lose. It's a problem. A prize-winning problem! But with an old shirt, a pair of scissors, and a lot of creativity, the twins come up with a prize-winning solution"--Page 4 of cover.
Author
Series
Pub. Date
[2019]
Language
Español
Description
Carlos y Carmen quieren que su gata, Spooky, participe en el espectáculo de mascotas. Intentan enseñarle trucos a Spooky, pero a ella no le interesa. Intentan hacerle la gata más hermosa de todos, pero Spooky tiene otros planes. Justo cuando los gemelos están a punto de rendirse, les sugiere la solución perfecta para el problema con el espectáculo de mascotas.
"Carlos and Carmen want their cat, Spooky, to be in the pet show. They try to teach...
Author
Series
Pub. Date
[2018]
Language
Español
Description
"Carlos y Carmen quieren que este día de las madres sea especial papa Mamá. Todo va bien ihasta que su sorpresa esponjosa y deliciosa baja en frente de sus ojos! Afortunadamente, los gemelos tienen una buena idea que cambia su error a una sorpresa muy especial para día de las madres"--Page [4] of cover.
Carlos and Carmen want to make this Mother's Day special. But they need a little help from Papá. Everything is going great until their fluffy,...
Author
Series
Pub. Date
[2018]
Language
Español
Description
Carlos y Carmen no están segueros de que estés listos de quitar las rueditas de aprendizaje de sus bicicletas. Pero Papá está preparado de ayudar, y Mamá tiene una caja nueva de curitas. Los gemelos se aseguran el uno al otro y abrochan sus cascos. Y entonces las ruedan empiezan a tambalear.
Carlos and Carmen aren't sure they're ready to take the training wheels off their bikes. Papá is all set to help, and Mamá has a new box of Band-Aids....